那些年，我們一起聽的鄧麗君，你能答對幾題？

《在水一方》的書名取自《詩經》裡的《秦風·蒹葭》，並參照〈蒹葭〉寫成現代白話形式做為小說前言。同年，由小說改編拍攝而成的電影推出，同名主題歌"在水一方"由瓊瑤作詞、林家慶作曲，江蕾、高凌風演唱；1980年，鄧麗君翻唱了這首歌並將其收錄於同名專輯《在水一方》，這首歌才真正紅透了華人世界。